2018年12月13-14日，首届中国古典学术译介与传播高端论坛暨山东省国外语言学学会翻译学专业委员会2018年会在山东大学举行。此次会议由山东省国外语言学学会翻译学专业委员会主办，山东大学外国语学院承办，来自省内外30所高校的50余名外语专家学者及高校翻译专业研究生近200人参会。
会议首先召开山东省国外语言学学会翻译学专业委员会理事会议，讨论换届工作及学会工作开展等相关事宜，确定山东大学为会长单位，我院为山东省国外语言学学会翻译学专业委员会副会长单位之一。
会议期间，共有6位国内知名专家发表了精彩的主旨报告，内容涉及中国古典学术翻译与教学研究、中国古典学术翻译标准研究、中国古典学术与海外汉学研究、中华古籍在海外的译介与研究、中国古典文学在外海的译介与接收等。年会设两个分论坛，分别开展“学术典籍译介”与“文学典籍译介”专题讨论。
我院院长卞建华教授担任大会主旨报告主持人之一，并做了题为《中国典籍对外传播路径探讨——以林语堂中国典籍英译策略为案例》大会报告；石灿老师做了题为《古诗英译中的叙事化转向与诗意误读》分论坛发言；硕士研究生李颖、张健丽参会并做了分论坛发言。
本次会议裨助教研，各位老师与同学在不同学术观点的碰撞中丰富了理论知识储备，在热烈有序、见仁见智的交流中拓宽了研究视域，受益匪浅。（石灿博士）
外语学院官方微信
