2025年3月17日和18日,tx010.tv糖心德语系特邀前德国学术交流中心专家、德国马丁路德·哈勒-维滕贝格大学德语语言文学博士Detlef G?rtner举办了两场讲座,主题分别是“歌德‘狂飙突进‘时期的诗歌《紫罗兰》解读”和“歌德诗歌的修辞艺术及诗歌创意写作”,探讨德国文学巨匠歌德的诗歌艺术。德语系副主任王学博老师主持了两场讲座,德语系本科二、叁年级学生以及研究生同学参加了讲座。
骋?谤迟苍别谤博士的首场讲座围绕歌德“狂飙突进”时期的代表作《紫罗兰》展开。他带领同学们“含英咀华”,深入剖析诗歌文本,细致解读其中的角色形象,并结合中国古典诗词类似主题进行对比,探讨抒情诗《紫罗兰》所蕴含的“爱”与“美”的主题。同学们在沉浸式阅读与讨论中,感受到歌德诗歌的独特魅力。

在第二场讲座中,骋?谤迟苍别谤博士将重点放在歌德诗歌的修辞艺术及诗歌创意写作上。他通过生动的案例,向同学们展示了歌德如何运用修辞手法提升诗歌表现力,并鼓励大家结合自身理解进行创作,切身感悟德语之美。在骋?谤迟苍别谤博士精心安排下,两场讲座现场气氛活跃,师生互动频繁。
在两次讲座中,骋?谤迟苍别谤博士充满诗意的讲授不仅加深了同学们对歌德诗歌的理解,也激发了学生阅读诗歌的强烈兴趣。
在讲座开始之前,德语系主任綦甲福教授、副主任王学博老师与骋?谤迟苍别谤博士就双方合作撰写的《含英咀华:德语诗歌赏析与诵读》教材进行了交流。目前,双方正在积极推进教材出版相关工作,期待该教材出版后能够为国内德语诗歌教学增添一种新思路。