2019年9月11日，外语学院在博文楼312会议室举行了本年度国家社科基金中华学术外译项目申报专题会议，全院近二十名教师参加会议。
首先，布占廷副院长做了“国家社科学术外译项目：变与不变”的专题发言，主要分为两个部分。第一个部分他对2019年申报公告进行了详细解读，并与2018年申报政策进行了对比分析，指出今年申报政策迎来几个大的变化：（1）项目宗旨总基调不变，但强调了国家社科示范引领作用；（2）资助范围方面，拓宽覆盖年代，增列名家经典；（3）申请形式方面，学术着作全部实行出版社+个人的联合申报模式，并细分了不同立项文版语言，有利于真正调动高校教师与科研人员申报的积极性；（4）项目类别与资助额度方面，划分重点项目与一般项目；（5）申请要求方面，针对英文版与非英文版提出不同资质要求，并要求联合至少一名外方译者/审校，以及学科专家学者，成立团队，联合翻译。在第二个部分，布占廷副院长简要回顾了外译项目过去九年项目的立项情况，并总结规律，指出项目申报努力的方向。
&苍产蝉辫;其次，外译项目主持人李明学教授、崔花副教授介绍了国内外出版社联络、翻译策略等方面的经验，并耐心回答了现场教师提出的一些问题。
专题会议务实高效，相信能够进一步提升学院教师项目申报的积极性，并进一步促进不同语种专业之间的交流与融合。
外语学院官方微信
